Касанэ
Основная механика. Два тома рядом дают 1 600 уникальных сквозных изображений из 40 × 40 сочетаний страниц.
Mix & Match · Коллекционная сюнга-эхон
Лимитированное издание · 1 600 уникальных комбинаций
Mix & Match · Коллекционная сюнга-эхон
Лимитированное издание · 1 600 уникальных комбинаций
«Два тома. Один скользящий футляр сёдзи. Каждое раскрытие — уникальное изображение, которого не было раньше.»
О книге
Love — коллекционный арт-объект: сюнга-эхон в двух томах в переплёте ватодзи. Каждый том — 40 страниц рисованной иллюстрации. Откройте их вместе — и заработает механика касанэ.
Касанэ (重ね, «наложение») — японская техника переплёта, при которой обрезные края двух томов совпадают, создавая новое сквозное изображение. В Love это даёт 1 600 уникальных комбинаций — каждая неповторима и является самостоятельным произведением искусства.
Изготовлено вручную: бумага 160 г, фактура васи, деревянный какэмоно, скользящий деревянный футляр сёдзи. Альбомный формат, 260 × 340 мм. Лимитированное издание.
Механика
Основная механика. Два тома рядом дают 1 600 уникальных сквозных изображений из 40 × 40 сочетаний страниц.
Поэтическая замена. Каждое изображение работает как самостоятельная композиция — и по-новому в каждом сочетании.
Деревянная перекладина удерживает тома раскрытыми на любой странице, превращая книгу в подвесной настенный свиток.
Взгляд. Скольжение крышки сёдзи открывает оба тома — это само по себе хореографический жест открытия.
В движении
Mix & Match
Листайте каждый том отдельно — создавайте свою комбинацию
←→ left volume · AD right volume
Художник
Света Дорошева — украинско-израильская художница-иллюстратор. Её работы опираются на традиции восточноевропейского фольклора, средневековую книжную иллюминацию и интерес к границе видимого и невидимого.
Её иллюстрации сравнивают с Обри Бёрдслеем — насыщенный орнамент, живое повествование, невозможность охватить всё с первого взгляда. Love — её первая книга художника, задуманная целиком как коллекционный арт-объект. Живёт и работает в Израиле.
Полное портфолио →Лимитированное издание
Доступна в студии художника. Лимитированное издание — успейте оформить заказ.